Do you find that you pay for the same sentences to be translated time and time again? Are you struggling to work efficiently with the increasing range of file types available? Do you sometimes find it difficult to consistently use approved terminology, or to error check your output?

At the core of SDL Trados, chosen by 80% of the world's translation professionals, you will find all you need to reduce costs and get your translated content to the global marketplace as quickly as possible.

Filose a business unit by Fidel Softech Pvt. Ltd., is a Authorized Reseller for SDL Trados for India, ” Filose” is a known name in the localization business in India since 2001 which is also a ISO 9000:2008 certification company, we are also been an extensive user of SDL Trados products for many years.

We help corporations drive global revenue and reduce costs by providing software and services to deliver global content.



SDL products explained...

An integrated product range to enable corporations to communicate with a global market - efficiently and effectively

SDL products help corporations manage the complex process of delivering content to global audiences.  Starting with the process of authoring, our products help drive effective communication through the adherence of corporate style guides, consistent terminology management and efficient translation using the worldwide network of the translation supply chain.  Whether you are looking to build state-of-the-art web sites, or delivering help systems and product marketing literature to a global market, SDL can help.

Why choose SDL TRADOS?

• Accept any project, work on any file type :
  SDL TRADOS' 20 years investment into filter development provides you with the widest choice of file compatibility

• Join the industry standard :
  Guaranteed compatibility with the largest translation supply chain in the world

• Work with a reliable and solid partner :
  SDL TRADOS is an established and profitable organization

• Become more efficient :
  Work the way that suits you best with the flexibility of a selection of different translation editing environments

• Drive translation quality and consistency :
  SDL MultiTerm - the most powerful and integrated terminology management tool

• Reduce costs and accelerate translation time :
  SDL PerfectMatch™ eliminates the need for in-context 100% match review

• The right solution for every scenario :
  From desktop through to Server / SaaS to enterprise workflow solutions

• Maximize the benefit of technology :
  Draw from our vast industry experience

• Continuing professional education :
  SDL TRADOS Certification, the translation largest technology certification program

• Access a pool of new talented and trained individuals :
  Over 100 Universities worldwide have integrated SDL TRADOS into their curriculums

• Continue to drive revenue, reduce costs and reduce lead-times :
  Over $200m investment in research and development to bring you the most advanced technology

• More than just software :
  a world-class customer experience and access to industry experts

Translation Memory

Enables translators to manage the process of performing the core translation process.  Using the latest technology and integrating across the translation supply chain teams of people can work efficiently managing multiple projects and delivering high quality translated content.  For more information about the family of SDL Trados solutions, please visit our section on the translation supply chain.

more...

Business benefits

• Accelerates project completion so that you can take on more project and increase revenue
• Ensures consistency and quality within translations for customer satisfaction
• Speeds up the localization process and reduces the overall cost of translations – never translate the same sentence twice